Términos y Condiciones del Servicio ComoViajo SMS
Términos y Condiciones que regulan la relación entre los usuarios de teléfonos móviles
que solicitan el envío de contenidos COMOVIAJO SMS de ITTL S.A., en adelante el
“Servicio”. La utilización del presente Servicio implica la aceptación, plena y
sin reservas, por parte del suscriptor de los Términos y Condiciones de uso del
mismo.
1 • Partes. [1] ITTL S.A., CUIT N° 30-70761707-8, con domicilio en la calle Cerrito
348 de la Ciudad de Buenos Aires ("ITTL") por una parte y [2] el USUARIO del teléfono
celular ("el Usuario"). Ambos conjuntamente denominadas las "Partes", acuerdan lo
siguiente:
2 • Definiciones. Red de Telefonía celular: Es la red de telefonía celular propiedad
de cada Operador Celular, determinada por las zonas de cobertura donde cada Operador
Celular dispone de Infraestructura para la prestación del servicio. Operadores Celulares:
significa el operador de telefonía móvil con el cual el Usuario tiene un contrato
para utilizar el teléfono celular en la Red de telefonía móvil. Teléfono celular:
significa un microteléfono celular digital capaz de recibir los servicios informativos
de SMS conectados con una de las Redes de telefonía celular. SMS: significa una
facilidad de la mensajería de texto usada por Comoviajo SMS para proporcionar el
servicio sobre las redes de telefonía celular. Solicitud: Los Usuarios que deseen
utilizar el Servicio deberán enviar un SMS al número 44455 o al número 44411
y solicitar el envío de la información en cada oportunidad. Servicio: significa
la disposición de la información proporcionada por ITTL adquirida por al Usuario
vía la Solicitud. Usuarios: cualquier persona física, de 18 años o mayor, o jurídica,
residente en la República Argentina, y que sea cliente de cualquiera de los Operadores
Celulares.
3 • Condiciones.
3.1. El Usuario es responsable de proporcionar y mantener un teléfono celular y
de asegurar la conexión a la Red de Telefonía Celular adecuada para recibir el Servicio.
3.2. El Usuario declara y garantiza que es el propietario o legítimo usuario del
teléfono celular que registra al Servicio o del cual solicita el Servicio y que
está autorizado para adicionar cargos a ese teléfono celular.
3.3. ITTL se reserva la facultad de modificar cualquiera de los Términos y Condiciones
contenidos en el presente en cualquier momento y a su sola discreción, debiendo
comunicarlo al Usuario a través de www.comoviajo.com.
3.4. ITTL podrá suspender o discontinuar de manera automática la prestación del
Servicio al Usuario que haya incumplido cualquiera de las obligaciones expresadas
en estos Términos y Condiciones.
3.5. El Servicio que se ofrece no incluye la disposición de teléfonos celulares
ni de cualquier otra clase de equipo de telefonía para acceder al Servicio. El Usuario
será responsable de los costos de telefonía en los cuales pueda incurrir en virtud
del Servicio.
4 • Vigencia. Los presentes Términos y Condiciones se aplican el uso del Servicio
por parte de los Usuarios y mantendrán plena vigencia.
5 • Tarifas.
5.1. Las tarifas del Servicio serán las publicadas en Internet en www.comoviajo.com.
5.2. ITTL puede variar en cualquier momento las tarifas del Servicio, para lo cual
deberá dar aviso al Usuario a la fecha en la cual entrarán en vigencia las nuevas
tarifas. Dicha comunicación se realizará mediante la publicación en www.comoviajo.com.
5.3. El Operador Celular i) facturará mensualmente al Usuario que posea una cuenta
pospago cada SMS que haya solicitado y/o adquirido en virtud del Servicio y ese
monto será incluido en la factura que el Usuario recibe del Operador Celular o ii)
descontará de las líneas celulares de los Usuarios que posea una cuenta Prepago
los créditos correspondientes a los SMS que haya solicitado y/o adquirido en virtud
del Servicio.
6 • Provisiones del Servicio
6.1. Atento a las características propias del Servicio, el Usuario reconoce que
las responsabilidades de ITTL se extienden exclusivamente al envío de la información,
atento a que es posible que el Usuario utilice el Servicio de una manera no contemplada
por ITTL. i- ITTL no otorga ninguna garantía, expresa o implícita, en cuanto a los
resultados que se obtendrán por las personas o entidades por el uso del Servicio;
ii- ITTL, en particular, no otorga ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto
a la aptitud del Servicio para el uso o propósito esperado por el Usuario; iii-
ITTL no tendrá ninguna responsabilidad respecto del Usuario por la pérdida de beneficios
o consecuente pérdida o daños ocasionados que pudieran presentarse por el uso o
imposibilidad de utilizar el Servicio cualquiera sea la razón; iv- ITTL ni ninguno
de sus administradores, dependientes o socios responderá de ninguna clase de daños
y perjuicios que el usuario pueda sufrir a consecuencia o con ocasión de la recepción
o de la falta de recepción de las informaciones y contenidos, así como de la prestación
o suspensión del Servicio, sobre los que no tiene control. v- ITTL no garantiza
de modo alguno a los Usuarios respecto de las informaciones, los contenidos y/o
al Servicio: i) la exactitud o fiabilidad, ii) ni la actualidad o actualización,
iii) ni la utilidad (genérica o específica), iv) ni la puntualidad. Asimismo, no
se garantiza una finalidad concreta, ni interpretación ni el uso que puedan hacer
los Usuarios respecto de las informaciones, los contenidos y/o al Servicio.
6.2. ITTL realizará sus mayores esfuerzos a fin de asegurar la provisión ininterrumpida
y oportuna del Servicio y realizará todas las medidas razonables para corregir cualquier
error u omisión en el Servicio pero: [i] ITTL no será responsable bajo ninguna circunstancia
por cualquier error o retraso o falta en la transmisión del Servicio al Usuario;
[ii] ITTL no proporciona ninguna garantía respecto a la exactitud y la amplitud
de la cobertura de la información proporcionada a través del Servicio; y [iii] cualquier
responsabilidad será limitada al monto del costo facturado al Usuario en virtud
de la información del Servicio que originó la responsabilidad.
6.3. Por otra parte el Usuario acepta que el Servicio se puede ver afectado por
la geografía local, la topografía y/o condiciones atmosféricas y/o causas de interferencia
en la cobertura y/o fallas en la Red de telefonía móvil elegida y/o cualquier otro
acontecimiento que está fuera del control de ITTL.
7 • Obligaciones y Responsabilidades del Usuario. En la utilización del Servicio,
el Usuario deberá cumplir estos Términos y Condiciones y las instrucciones de uso
establecidas; y obrar siempre conforme a la ley, a las buenas costumbres y a las
exigencias de la buena fe, empleando la diligencia adecuada a la naturaleza del
Servicio. El Usuario no podrá ceder, sub-licenciar o transferir de cualquier manera
el Servicio a terceros.
8. Todas las informaciones y los contenidos enviados al Usuario, nombres comerciales,
marcas, dibujos industriales o cualesquiera otros signos susceptibles de utilización
industrial y comercial, están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial
de ITTL o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su
envío y/o utilización por el usuario en el marco del Servicio. El contenido del
Servicio es protegido por copyright, las marcas comerciales, la base de datos y
derechos intelectuales de la República Argentina, así como por los Tratados Internacionales
existentes al respecto. El Usuario, como parte del Servicio, puede exhibir en su
teléfono móvil, almacenar en forma electrónica en su teléfono móvil y mantener una
copia del contenido provisto mediante el mismo para su propio uso personal, no comercial,
siempre que el Usuario conserve intacto todos y cualquier copyright y derecho de
autor. El Usuario no podrá reproducir, modificar, copiar, distribuir, utilizar de
otra manera distinta a la establecida en los presentes Términos y Condiciones, para
los propósitos comerciales de los materiales proporcionados por nosotros como parte
del servicio sin nuestro permiso escrito, así como tampoco podrá disputar ni entablar
discusiones respecto de los mencionados derechos que ITTL ostenta en relación al
Servicio.
9. En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna o se efectúa renuncia,
transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos ni se confiere ningún derecho,
y en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación
pública sobre los objetos enunciados en el apartado anterior, y en especial, de
las informaciones y/o contenidos enviados al Usuario.
10. Término y suspensión.
10.1. ITTL se reserva el derecho de terminar o suspender de manera automática el
Servicio si, en su opinión, el Usuario utiliza el Servicio para infringir alguna
ley, violar derechos de terceros o incumplir las presentes condiciones de contratación.
10.2. ITTL dará por finalizado el Servicio de forma inmediata en caso de recibir
una notificación del Operador Celular con el cual el Usuario tiene contratada la
conexión a la Red de Telefonía Celular, mediante la cual informe que el contrato
con dicho Usuario ha finalizado.
11. Uso internacional. No se garantiza que el Servicio este disponible o sea adecuado
para el uso en el exterior de la República Argentina (el Territorio), y en caso
de tener acceso al Servicio fuera del Territorio no se garantiza que donde se encuentre
el Usuario sea legal o su contenido se prohíbe. Si el Usuario elige tener acceso
a este Servicio desde el exterior del Territorio, el Usuario lo hace por su propia
iniciativa y es responsable de conformidad con leyes locales.
12. Estos Términos y Condiciones representan el total entendimiento referido al
Servicio entre el Usuario e ITTL. Si alguna disposición de este acuerdo resulta
inaplicable por cualquier razón, tal disposición será reformada solamente al grado
necesario para tornarla de aplicación.
13. El Usuario a partir de la aceptación de los presentes Términos y Condiciones
declara resultar total y absolutamente independiente de ITTL, y nada en estos mismos
deberá ser interpretado como tendiente a la creación de asociación, sociedad, agencia,
representación o relación al empleo entre el Usuario e ITTL. Le está expresamente
prohibido al Usuario invocar mecanismo alguno de representación de ITTL.
14. Ley Aplicable y Jurisdicción El presente contrato se interpretará y regirá conforme
a la legislación Argentina. El Usuario e ITTL se cometen a la competencia de los
Tribunales Nacionales en lo Comercial con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires para la solución de cualquier controversia que pudiere surgir en relación
al mismo.